‡‚24 ƒtƒ“ƒ`ƒ…è